Autorės nuotr. Kasdieninė malda Budai prie namuose įsirengto altorėlio.
Beje, visai be reikalo. Tai būtent tos vietos, kuriose gali Šri Lanką pažinti ne tik akimis, bet ir gomuriu. Jei patiekalai būtų nešvieži ar neatitiktų kokių nors kitų vietinio maisto standartų, pardavėjas labai greitai turėtų kabinti spyną ant durų.
Svečiuose pas Nilufą
Su Mohamedu susipažįstame atsitiktinai – tiesiog gerokai prisidegustavus ryžių kario, kottu, rotty bei kitokių patiekalų, minti pėsčiomis keletą kilometrų iki viešbučio pasirodė per toli. Čia pravertė nebrangi triratė transporto priemonė, primenanti miniatiūrinį autobusiuką, – tuk tukas.
Jo vairuotojas pasitaikė kalbus bei atviras. Ir, svarbiausia, gerai pažįstantis savo šalį bei papročius. Matęs ir kitų kraštų – darbo ieškoti buvo išvykęs į Saudo Arabiją, Kuveitą, Indiją. Praleido šiose šalyse po keletą metų. Tačiau visi keliai vedė atgal į Negombą – pas žmoną Rizną ir sūnelius Ramaly ir Raseefą.
Pasiūlymas kitą dieną susipažinti su jo šeima netikėtas, bet buvo priimtas. Važiuojame pas seserį Nilufą. Prie nedidelio namelio durų pasitinka jauna ir daili moteris, plaukus, kaip ir pridera musulmonėms, apsigobusi lengvu šaliu. Tarpdury stovi ir mama – atėjo aplankyti tik su vaikais gyvenančios dukros. Mat Nilufos vyras dirbti išvykęs į Australiją.
Musulmoniškų tradicijų šeima laikosi – moteris dienas leidžia su vaikais namuose. Tačiau dyka tikrai nebūna – „graibstosi“ visokius namudinius darbus. Nuotakoms raito įmantrias šukuosenas, komponuoja vestuvines puokštes, kuklioje, bet švarioje savo virtuvėlėje kepa proginius tortus. Ant elementariausiais buities įrankiais nukrauto stalo gimsta išties įspūdingi kūriniai. Valgomos spalvotos mašinėlės, lėlės pūstomis suknelėmis, jaunavedžių žiedais, gėlėmis puošti skanėstai.
Tuo tarpu tėvo parduotuvėje, kurią taip pat aplankome, visiškai kitokie vaizdai ir kvapai. Mat palubėje ir vitrinose kabo mėsos gabalai, ant prekystalių guli kaulų ir žarnų krūvos. Tik jautiena – kiaulienos patys nevalgo ir kitiems nesiūlo. Šaldytuvo nėra, tačiau vyriškis aiškina, kad jo ir neprireikia, nes atsiveža tik tiek, kiek turi užsakymų. Prisipažįsta, kad verslas „ne stebuklingas“, bet pastovus – aplinkiniai gyventojai kasdien mina taką į jo parduotuvę.
Paukščių ir beždžionių kaimynystėje
Pigiausia Šri Lankoje keliauti autobusais ir traukiniais. Iš ryto autobuso laukti ilgiau kaip 10–15 minučių netenka – visi skuba į darbus, mokyklas, o autobusų vairuotojai tai žino. Jie suinteresuoti pervežti kuo daugiau keleivių, nes nuo to tiesiogiai priklauso jų uždarbis. Taigi ir lenktyniauja tarpusavyje, pakelėje „rinkdami“ keleivius ir nekreipdami dėmesio į spidometrą... Vietiniai sako, kad policija jų tiesiog „nemato“. Teko išmokti įšokti ir iššokti iš važiuojančio autobuso – kai kurie vairuotojai visiškai sustabdyti nesiteikia.
Autobusų stotelėje susipažįstame su Indra. Kol atvažiuoja autobusas, moteris spėja ne tik išsiklausinėti, iš kur atvykau, ar patinka Šri Lanka, bet ir pasakoja apie save, savo šeimą.
Greitakalbe išberia: ji nedirba niekur, vyras Sisira – sostinėje Kolombe policininku, 13 metų dukra Sapuni lanko už keliolikos kilometrų esančią mokyklą. Kartu gyvena ir 80-metė vyro motina, nors serganti cukralige, vis tiek negalinti atsispirti saldumynams...
Po šios susipažinimo „ceremonijos“ moteris nuoširdžiai ir paprastai pakviečia į svečius.
Šeima gyvena džiunglių kaimelyje. Atogrąžų medžių paunksmėje prisiglaudusio namelio gyventojai džiaugiasi gamtos prieglobsčio ramybe bei paukščių kaimynyste. Labiausiai nelaukia beždžionių – visi smulkesni daiktai iš kiemo tuomet su vagišėmis keliauja į džiunglių tankumyną.
Iš išorės, atrodytų, nedideliame namelyje erdvu – šeimos nariai turi atskirus kambarius, o televizoriaus žiūrėti susirenka į svetainę. Čia pat įrengtas Budai skirtas altorėlis – šeštą valandą vakaro uždegamos žvakutės ir sukalbama malda.
Mokyklos pirmūnė Sapuni rodo savo sąsiuvinius, kuriuose raudonam mokytojos pieštukui nelabai ir veikti yra ką. Užduotys įvertintos vienetukais – tai geriausias pažymys Šri Lankos mokykloje. Pasaulio žemėlapyje pasižymi Lietuvą, iš lentynos ištraukia šeimos nuotraukų albumus. Tuo tarpu mama savo sugebėjimus rodo virtuvėje, o jų rezultatais mėgaujamės susėdę prie vakarienės stalo. Cinamono mediena kūrenamoje krosnyje pagamintą ryžių ir vištienos karį ir papadamu vadinamus ryžių paplotėlius valgome rankomis.
Tėtis policininkas nušviečia politinę padėtį – vasarį laukia prezidento rinkimai. Televizoriaus ekrane dažniausiai pasirodo tik politikų galvos ir reklama. Anot jo, prieš rinkimus neramumai prasideda ir gatvėse, laukiama net ginkluotų susirėmimų.
Su šia šeima susitikome dar ne kartą. Paskutinę dieną atvažiavo išlydėti į viešbutį. Ryšelyje – lauktuvės į Lietuvą: kvapios cinamono žievelės, Šri Lankos saulėje sunokę „čiliukai“, kitokie egzotiški prieskoniai.
Atsisveikinimo su šia šalimi nuotaiką dar labiau sustiprina iš gatve pravažiuojančio duonos pardavėjo vežimaičio sklindantis Oginskio polonezas. Tuomet atrodė, kad tai pati liūdniausia pasaulyje muzika...
Ligita JUODVALKIENĖ